第(2/3)页

    顾屿的声音刚落，台下顿时响起了交头接耳的嘈杂声。

    那岩的脊背一下子挺直了。他刚才就觉得那些文字的自我修正逻辑不对劲。

    如果是人工速记，绝不可能在零点一秒内根据上下文去修正同音错别字。

    “它不仅是在记录声音，而是在理解语义。”顾屿看着台下那些渐渐变了脸色的记者，

    “它在输出时会有轻微的延迟，甚至会偶尔打出同音错别字。但只要我把一整句话讲完，它就会根据整段话的逻辑，自动把错字改过来。”

    这种当场揭晓谜底的方式，让后排不少懂技术的嘉宾大感震撼。

    实时语音转文字并不稀奇，但能做到全场无脚本、实时根据整句语义做上下文纠错，这种计算量和推理速度已经超出了大家的认知。

    弹幕里的风向稍微变了变。

    【真的假的？现场实时生成的？】

    【我不信，肯定是两个人在后台拼命打字！】

    【顾老板有本事现场改个要求试试？】

    顾屿看着前排几个跃跃欲试的数码博主，握紧了手里的麦克风。

    “我知道很多人还是觉得这是安排好的剧本。”

    顾屿转过身，抬头看着屏幕上的3D少女形象，“傻妞。”

    屏幕上的红衣数字人灵动地侧了一下脑袋，双眼眨动，底部的白色命令行光标轻轻一顿。

    “开启同传辅助，在中文下方实时并联英文字幕。”顾屿平静地下达了指令。

    全场两千双眼睛全都盯在大屏幕上。

    这一次，大屏幕并没有傻乎乎地把顾屿的这句控制指令打在公屏上，而是在光标后方极其敏捷地掠过了一行绿色的极客状态提示符：

    【系统：实时英文翻译已启用】

    紧接着，微孔巨幕底部的文本交互区无缝分裂成了上下两层并联视窗！

    顾屿拿着麦克风，语气自然地继续开口：

    “今天的发布会，我们在尝试打破一种边界。”

    几乎没有任何肉眼可感知的停滞，大屏幕上层中文流水般喷涌而出，下层则同步舒展出一行符合地道英文语序的高质量翻译：

    【今天的发布会，我们在尝试打破一种边界。】

    【In tOday'S COnferenCe, We are attempting tO break a bOUndary.】

    两行文字分毫不差地同步推进，从句结构极为地道，绝非死板生硬的逐字机翻能比！

    前排坐着的几个外媒记者挺直了身子，眼中满是难以置信。

    “这响应速度怎么会这么快？”媒体席里传出压抑不住的低呼。

    还没等众人从这种双语同传的震撼中缓过神来，顾屿再次从容抬手：

    “傻妞，同传辅助切换为日文字幕。”

    话音刚落，系统状态栏无声刷过一行微光：

    【系统：目标语言切换为日语】

    顾屿神态自若地接着说道：

    “让技术跨越语言与文化的隔阂，去连接每一个人。”

    大屏幕上，上层中文稳稳显现，而下层的英文字符被清空，变成了一行行排版工整、流转如丝的日文假名与当用汉字：
    第(2/3)页